Quentin Tarantino reavivó la polémica sobre la saga Los Juegos del Hambre al afirmar que la serie “robó” la premisa de la película japonesa Battle Royale. El director de Kill Bill y Había Una Vez… en Hollywood criticó además a los críticos literarios por considerar la saga de Suzanne Collins como algo “inédito”, durante su participación en The Bret Easton Ellis Podcast.

“No entiendo cómo la escritora japonesa no demandó a Suzanne Collins por cada puta cosa que posee”, sentenció Tarantino en la transmisión. El cineasta apuntó directamente a la similitud entre ambas historias: adolescentes obligados a matarse entre sí en un juego televisado, y la ceguera de la crítica literaria estadounidense al no conocer la película original.

“Los estúpidos críticos de libros no van a ver una película japonesa llamada Battle Royale, así que nunca la mencionaron. Decían que (Los Juegos del Hambre) era lo más original que habían leído en su vida. En cuanto los críticos de cine vieron la película, dijeron: ‘¡Qué diablos! Esto es solo Battle Royale, pero en versión para Clasificación B’”, añadió Tarantino.

Desde su publicación en 2008, la novela Los Juegos del Hambre consolidó a Suzanne Collins como una de las autoras más influyentes de la literatura juvenil distópica. Por su parte, Battle Royale sigue siendo un referente del cine de culto y de la sátira política japonesa, pese a las dificultades de distribución que enfrentó y a las críticas por su violencia gráfica.

Fuente: Quién