La cantante Rosalía finalmente rompió el silenció y brindó detalles breves acerca de su relación con actriz Hunter Schafer