La serie-documental de tres partes ha vuelto a sacar a la luz algunos de los episodios más oscuros de la producción de Ryan Murphy.