El español Marc Márquez aseguró su décimo campeonato mundial de motociclismo tras finalizar octavo en el Gran Premio de Portugal